遠雄董事長趙藤雄昨天親上火線開記者會，維護大巨蛋並砲轟台北市長柯文哲所

遠雄董事長趙藤雄昨天親上火線開記者會，維護大巨蛋並砲轟台北市長柯文哲所領導的市府團隊，其中《蘋果日報》即時新聞整理「趙藤雄記者會關鍵8句」引起不少熱議，樂團拷秋勤今天在臉書發文狠酸趙藤雄的8句根本「中二」，並一一回擊諷刺。

1.趙藤雄：團隊世界最強，......，說設計一個巨蛋不能用，......，這真的是一個笑話。
拷秋勤：一顆巨蛋都蓋不好的「遠雄」vs.日本蓋好五顆巨蛋的「竹中工務店」。老闆有眼睛會自己看，世界最強不是自己說了算的，小編也可以說自己的懶叫200cm世界最長。

2.趙藤雄：政治太可怕了，我永遠搞不懂，也永遠無法理解政治。
拷秋勤：我們也不懂，也無法理解，為什麼要把原本一座好好的棒球場
疏散空間、生態綠地減少，擴建成影城、百貨公司、飯店的賺錢怪物。

3.趙藤雄：人家說生意人很厲害，我倒是很笨，現在才搞成滿面全豆花。
拷秋勤：【舊聞】涉貪案葉世文收押，趙藤雄交保。BJ4，感覺你不笨ㄟ，做事蠻聰明、奸巧的咧。

4.趙藤雄：是市政府竟然就配合一個人，在那邊整個國家重大建設，台灣的政策太可怕了。
拷秋勤：好險有柯P，不畏黑心財團，不怕KMT國家機器追殺，十年之內台灣恐怕出不了第二個柯P，要是沒有柯文哲，遠雄、美河市、三創、大巨蛋這麼多弊案，就隨財團跟KMT官僚唬弄搓掉了。

5.趙藤雄：你（北市府）該辦事項讓遠雄來辦，遠雄辦了，你竟這樣對待遠雄，情何以堪？
拷秋勤：一堆罰款都拖欠不繳、沒改善，欠款欠到都上各大媒體新聞頭版了，裝什麼小可憐討拍，ㄎㄎ。

6.趙藤雄：如果真的是市政府不想蓋巨蛋，我們也不為難你，你就依照合約的流程，合理來價購。
拷秋勤「翻譯」這句話：我隨便蓋給一顆懶蛋，能不能打球不知道，安不安全也不曉得，反正你要不要隨便，給老子付錢就對了！

7.趙藤雄：巨蛋絕對一個好蛋，不是壞蛋。
拷秋勤：巨蛋會不會變成好蛋，很難講，但唯一可以確定的是，你們這些黑心財團、放水官員絕對是一群壞蛋。

8.我完全沒有錯，但是所有的後果我必須承受，這個叫作情何以堪，難道我們市府團隊還願意這樣的踐踏遠雄。
拷秋勤：不要亂用成語啦！你這叫做拿錢做事，責無旁貸，為富若不仁，該當受罰。

針對趙藤雄「政治好可怕」這句，拷秋勤也在臉書中指出，差點被你砍死的松菸老樹才覺得你可怕、聽建築師說「就讓它燒」的百姓才覺得你們可怕、頂著板南線崩踏危機的捷運族才覺得可怕、憂心古蹟危傾倒斜的考古學者才每天擔心受怕吧！（即時新聞中心／綜合報導）

Results (English) 2:

Farglory chairman Chao Teng-Hsiung pro on the firing line yesterday's press conference, maintaining a large dome and shelled Taipei Mayor Wen-Je Ko team led by the city, including "Apple Daily" instant news finishing "Chao Teng-Hsiung press conference key 8" caused no less hot, the orchestra beat autumn ground today in face book posting ruthless acid Chao Teng-Hsiung's eight fundamental "in two" and eleven comeback irony. 1. Chao Teng-Hsiung: the world's strongest team, ...... that can not be used to design a dome, ......, it really is a joke. Khao autumn ground: a dome cover all bad "well hung" vs. Japan Dome cover five "Takenaka Corporation." Boss has eyes will see their own, not what they say in the world's most powerful, small series can also say that they are lazy 200cm called the world's longest. 2. Chao Teng-Hsiung: Politics horrible, I always do not understand, can never understand politics. Khao autumn ground: we do not know, can not understand why the original a good ballpark reduce evacuation space, ecological green, expansion into studios, department stores, restaurants money monster. 3. Chao Teng-Hsiung: People say very powerful businessman, I'd stupid, now sounded whole mess curd. Khao autumn ground: [old news] Yeh Shih-Wen custody case involving corruption, Chao Teng-Hsiung bail. BJ4, you feel stupid ei, work pretty smart, Jian Qiao blanket. 4. Chao Teng-Hsiung: even on the municipal government with a person in the entire country for major construction side, Taiwan's policy is terrible. Khao autumn Qin: Good insurance have Ke P, defying sinister consortium, is not afraid to kill KMT state apparatus, within a decade, Taiwan is probably not out of the second Ke P, if there is no Wen-Je Ko, well hung, River City, United States, three hit, Large Dome scandal so much, just let the consortium with the KMT bureaucrats fooled rub out. 5. Chao Teng-Hsiung: You (North Shifu) that do matter to do to make far-male, male to do far, far away you actually treat male, feel then? Khao autumn ground: a bunch of fines are not paid in arrears, not improve, the arrears owed ​​to the front page of all the major news media, and pretend to discuss small poor shot, ㄎ ㄎ. 6. Chao Teng-Hsiung: If you really do not want to cover municipal Dome, we do not make things difficult for you, you process the contract in accordance with a reasonable price to purchase. Khao autumn ground "translate" this sentence: I just cover the eggs to a lazy, can not play I do not know, nor safe to know, anyway, you do not just want to give I pay on the right! 7. Chao Teng-Hsiung: Dome definitely a good egg, not a villain. Khao autumn ground: Arena will not become a good egg, hard to say, but the only certainty is that all you black heart consortium is a group of bad guys definitely drain officials. 8. I did not wrong, but I have to bear all the consequences, this is called the feel then, are we willing to municipal government team also trample well hung. Khao autumn ground: Do not mess with the idiom it! This is called your money to work, and the duty, if not for the rich benevolence, should be punished. Fujio Cho for "political awful" phrase, copy autumn ground also face book that came close to being hacked pine smoke trees you just feel terrible that you listen to the architect said, "let it burn" people only think you terrible, wore Bannan Line MRT family crisis collapse riding just feel terrible, dangerous dumping oblique worried monuments archaeologists only worried by the fear of it every day! (Instant News / roundup)

Results (English) 3:

Totake Chairman Zhao Fujio yesterday on the front lines holds a press conference, the stadium and 砲 Goeng Taipei mayor Ke Wenzhe led the city team, which the apple Daily News collating the Chao Fujio press 8 key phrases" has many hot proposed, the band would fall under the face book logistics today communication ruthless acid Zhao Fujio 8 sentence is 2" and 11 repelled irony. The The 1. Zhao Fujio: Is the team world's most powerful... stated that the design a domed stadium cannot be used this really is a joke. The autumn torture logistics: a single Stadium are built bad "Totake VS. Japan covered 5 颗 Stadium's "bamboo works in shop." Old 闆 have eyes to see.world's most powerful is not what they say, small parts can also said that its independent called 200 cm world's longest. The
2. Zhao Fujio: political too terrible, and I will never don't understand, and never could not understand political. The autumn torture logistics: we do not know, also cannot understand why we have to the original a good baseball evacuated the space, ecological green reduced, expansion into film city, 100 cargo company, hotel to make money freak. The The 3. Zhao Fujio: people say that businessmen are drastically, and I are very stupid, and now to build a sounded very spent the beans. The autumn torture logistics: 【 past events -- corruption case involved Yeh Shih-wen held in custody, Zhao Fujio release on bail. BJ 4, feel you not stupid enhance, do things very smart,The high cunning. The The 4. Zhao Fujio: the municipal government has for a person, in the side major national construction, Taiwan's policy too scary. The autumn torture logistics: Good insurance with Ke P , and fearless consortium sinister and is not afraid killing KMT State apparatus, 10 years I am afraid of Taiwan can't 2 Ke P, without Ke Wenzhe, far-hsiung, the United States, r. city, 3 income, the stadium so many scandal, which, along with the consortium and the KMT bureaucratic fool get twist away. The The 5. Zhao Fujio: You (North municipal) that the work of the far-hsiung, far-hsiung do, you could treat far-hsiung, sad? The autumn torture logistics: a heap fine arrears are non-payment, did not improve,all arrears owed to the media news headlines, fitted little poor to beat, rights rights. The the 6. Zhao Fujio: If the municipal government not to build domed stadium, we do not bother you, you would in accordance with the contract flow, the rational to buy. The "translation service would fall" sentence: I just cover to a single independent eggs, can we do not know playing the game, the insecurity is also not know, anyway not to jump you want to pay Laozi it! The the 7. Zhao Fujio: The Big Egg is a good eggs, not villain. The autumn would work hard: The Big Egg will not be able to make eggs, is hard to say, the only can be sure of is that these sinister consortia, water is a group officials villain. )The 8. I have no wrong, but all I have to bear the consequences, this called the sad, do we city government officials would also like to such a trampling on Totake. The autumn torture logistics: Don't used idiom! You do this is called money, and the duty of rich if heartless, had punished. The Zhao Fujio against the "political awful," this sentence, would fall under the face Kinya pointed out that you almost to the point was hacked to death by tobacco 松 old trees to feel that you build å terrible, listening division said, "It burned to the 100 to feel that you of terrible, top of the Board South line collapsed into crisis the MRT ethnic it terrible, worried about the old 蹟 risk dumping archaeologists are daily fear fear!Real-time information center/roundup))