親愛的xxx：感謝您聯繫foodpanda！有關您於【2019-12-

親愛的xxx：感謝您聯繫foodpanda！有關您於【2019-12-10 】在【吉鮮魚號】的訂單【z9xh-pgj2】外送夥伴錯誤收取款項一事，我們感到十分抱歉。我們的外送員已告知會把您的金額NT$ 190元退還給您。關於此事，我們將在系統中對此名代僱外送夥伴的檔案註記此次事件，將評估其服務狀況，誠心地避免類似的事件再次發生。請您等待外送員與您聯繫哦。如有造成任何不便，在此致上最高的歉意，請多多包涵。如有任何疑問，請回覆此電郵或通過Chat聯繫 foodpanda 線上客服，我們將於第一時間為您服務。敬祝 順心，YCheefoodpanda 客戶服務團隊

Results (English) 1:

Dear xxx:


Thank you for contacting foodpanda!

[2019-12-10] about you to fish in Kyrgyzstan [No.] orders [external] z9xh-pgj2 receive payments sent to the wrong partners concerned, we are very sorry.
Our outgoing staff will have informed your money NT $ 190 Yuan returned to you. About this matter, which we will name in the system employed on behalf of outside partners to send files Notes on the incident, to assess their conditions of service the sincerity to avoid similar incidents from happening again. Please wait outside the restaurant staff to contact you, oh.

Any inconvenience, the highest apology on Sincerely, please bear with me.
If you have any questions, please reply to this email or contact Customer Service via Chat foodpanda line, we will be the first time for you.


Sincerely liking,

YChee
foodpanda customer service team

Results (English) 2:

Dear xxx:

Thank you for contacting foodpanda!

We are very sorry about the incorrect charge sending by your delivery partner at the "Z9xh-pgj2" order for the "Ji-Chi-Chi-Chi", 2019-12-10.
Our drop-off has informed you that you will be refunded the amount of NT$ 190. With regard to this matter, we will note this incident in the file of this expatriate partner in the system, will assess the status of its services, and sincerely avoid similar incidents from happening again. Please wait for the delivery officer to contact you.

If there is any inconvenience caused, please apologize for the highest apologies.
If you have any questions, please reply to this email or contact foodpanda online customer service via Chat Chat, we will be at your service in the first place.

I wish me a heart,

YChee
Foodpanda Customer Service Team

Results (English) 3:

Dear XXX
Thank you for contacting foodpanda!
We are very sorry for the mistake of your delivery partner in [z9xh pgj2] of [jixianyu] order on [2019-12-10].
Our delivery staff has informed you that they will return your NT $190 to you. Regarding this matter, we will record this incident on the file of this agent delivery partner in the system, evaluate its service status, and sincerely avoid similar incidents from happening again. Please wait for the delivery staff to contact you.
If any inconvenience is caused, please forgive me for your highest apology.
If you have any questions, please reply to this email or contact foodpanda online customer service through chat. We will serve you as soon as possible.
I wish you all the best,
YChee
Foodpanda customer service team