多謝你的回覆所以，先生的意思是，建議我不報名嗎？

多謝你的回覆所以，先生的意思是，建議我不報名嗎？

Results (Japanese) 1:

ご返信いただきありがとうございます
ので、氏の平均値は、サインアップしていない私に助言しましたか？

Results (Japanese) 2:

あなたの返事に感謝します。
だから、先生は、私がサインアップしない提案を意味する?

Results (Japanese) 3:

ご返事ありがとうございます
ですから、先生の意味は、私は申し込みしないことを勧めますか？