因應老共要求、鞏固藍軍認同、區隔綠營立場 朱主席第一次登陸，從整體表現

因應老共要求、鞏固藍軍認同、區隔綠營立場

朱主席第一次登陸，從整體表現看來，行前並沒有充分準備。而中共這次對朱立倫，則可說是盡可能極力的配合，就擔心一不小心，為合作多年的國民黨惹來更多負面觀感，從此萬劫不復。但另一方面，老共這次給的政治壓力也很巨大，而朱在巧妙之間消解壓低到最小程度，老共雖然對朱不甚滿意，但對朱立倫與國民黨來說，已經算是相當不容易。這次朱立倫的中國行，到底行不行？

何新展

朱立倫頂著國民黨主席的頭銜，第一次登陸吸引眾人目光，謹慎小心的性格發揮地淋漓盡致。朱刻意搞簡約，想要擺脫連戰給人的那種「大老爺」印象，與老共高層的互動則是僵硬無比，無形的隔閡拉不近彼此的距離，產生不了親近互動的真實情誼。對朱的第一次，老共其實不太滿意。

想要擺脫「大老爺」印象，卻卡了一層無形隔閡

朱主席第一次登陸，刻意輕車簡從，相關的準備工作，從這次的整體表現看來，行前並沒有充分準備。出發前，朱就要求，以往中共接待用的大台黑頭車，富含深意的互贈禮品，各種場合接待的排場，都要能免則免，能簡單就簡單。朱想要營造的是一種平民的、親民的形象。

從台灣出發時刻意自己拉著行李，大方讓媒體拍照，朱立倫這個刻意的動作，從一開始就鋪陳了想要改變國民黨印象的企圖。到了中國，老共派出保護外國元首規格的中央警衛局接手維安工作，規模也不比過去嚴格，藍營人士指出，這是事先溝通過的。

負責安全工作的老共人員私下說，這個「朱主席」很不一樣，一點也沒有架子，堅持不坐「黑頭車」，選擇搭「小巴」進出，竟然還跳著下車，看起來就像年輕小夥子，「挺精神的！」

多次接待國民黨大老的台辦系統人員對朱也有不一樣的感覺。過去國民黨大老講求排場，進場出場都緩步前進，展現出一種威嚴的莊重。但是，朱立倫步伐快速，常讓隨行人員跟不上，這又讓台辦官員有不同的感受。

對於朱立倫，老共方面真的是不熟悉，第一次交手互動，雙方都在摸索，刻意小心。第一天抵達中國上海，朱接受中國政協主席俞正聲晚宴，兩人行禮如儀，吃飯餐敘更是生硬放不開，時間還沒到竟然提前結束；朱與國台辦主任張志軍的互動也是如此，禮貌客套寒暄，表情非常刻板制式，沒有一點真性真情的流露。

朱立倫從來不曾與老共打交道，雙方一點交情也沒有，檯面上的行禮如儀，也看不出想要建立雙方長久情誼的舉動，有一種無形的隔閡卡在雙方之間。老共對朱還在摸索，朱則想要擺脫、改變國共親密交往的既有印象。

老共想要搞「上層建築」，老朱只想玩「下層建築」

的確，朱立倫這次想要展現的，就是完全不同於以往的國民黨，對象除了老共，還有對台灣內部的印象塑造。國共這次交手，雙方存在一種「上下有別」的期待落差。老共想要搞「上層建築」，在政治議題上透過國共平台，向台灣釋放清楚的政治訊息；朱立倫則只想玩「下層建築」，主打「青年」、「台商」議題，死命不碰觸敏感有爭議的政治議題。國共雙方從一開始，就有明顯的期待落差，藍營人士透露，這也是國共雙方為了「朱習會」協調很久的根本原因。

Results (English) 2:

In response to the old common requirements, consolidate the Blues identity, differentiate the position of the Pan Zhu Chairman of the first landing, the overall performance of opinion, before the line was not fully prepared. The CCP for Chu, can be said to be as strongly with, accidentally worried for many years attracted more negative perception of the Kuomintang, from beyond redemption. But on the other hand, the political pressure on the old total is also very great, and Zhu between clever digestion down to a minimum, although a total of Zhu old not satisfied, but Chu and the KMT, it is considered quite easy . The Chu's China trip, in the end okay? What new exhibition title against the KMT Chairman Chu, the first landing attract a huge audience, cautious personality play vividly. Zhu deliberately engage in simple, you want to get rid of that "great master" gives the impression of Lien Chan, interact with old co-senior is very stiff, nearly invisible barrier pull away from each other, they can not produce close interaction of real friendship. Zhu first time, in fact, is not satisfied with the old total. Want to get rid of "the great master" impression, but an invisible barrier card Zhu Chairman of the first landing, deliberate pomp, and related preparatory work, overall performance from this view, forward and not fully prepared. Before departure, Zhu would require, in the past the CCP reception desk with a big black car, rich in profound and exchanged gifts, a variety of occasions pomp reception, must be able to be avoided, it can be simple to simple. Zhu want to create is a civilian, the populist image. Deliberately took his own luggage, generous for the press departure from Taiwan, Chu this deliberate action, from the outset, an attempt to lay the KMT want to change the impression. To the Chinese, the old were sent to foreign heads of state protection specifications Vian took over the work of the Central Guard Bureau, size is not strictly than in the past, the blue camp pointed out that this is communicated in advance. Old co-workers in charge of security in private said, "President Choummaly" This is very different, that there is no shelf, insisted on sitting "black car", choose to take "minibus" out, even still danced off, it looks like young man, "very spiritual!" repeatedly received the Taiwan Affairs Office system personnel Tate Kuomintang Zhu also have a different feeling. KMT Tate emphasis on ostentation, are slowly entering the playing forward, show a dignified and solemn. However, Chu rapid pace, often let his entourage can not keep up, and this brings the Taiwan Affairs Office officials have different feelings. For Chu, the old common aspect really is not familiar with the first fight interactive, both sides are exploring deliberately careful. The first day arrived in Shanghai China, Zhu told China CPPCC Chairman Yu Zhengsheng dinner, they salute as a ritual, eating餐叙more blunt relax, even ahead of the end time has not arrived yet; Zhu and Zhang Zhijun, director of the Taiwan Affairs Office also true interactive , courtesy polite greeting, expression is very rigid format, with no true true feelings show. Chu never altogether to deal with the old, the two sides a little friendship nor, as a ritual salute the table, I can not see both sides want to establish long-term friendship moves, there is an invisible barrier stuck between the two sides. A total of Zhu still fumbling old, Zhu is to get rid of, changing both the KMT and intimate exchanges impression. Total wants to do the old "superstructure" gourmet just want to play, "the underlying architecture." Indeed, Chu want this show is totally different from the previous Kuomintang, the object in addition to the old total, as well as to create the impression that within Taiwan. KMT and the fight, the two sides there is a "top to bottom are different" expectations gap. Total wants to do the old "superstructure" on political issues through the KMT platform to Taiwan to release a clear political message; Chu only want to play, "the underlying architecture," the flagship "Youth," "Taiwan" issue, not doom touch sensitive contentious political issues. Communist parties from the outset, there are obvious expectations gap, the blue camp sources, which is both to "Zhu Xi will" coordinate the root cause of the KMT long.

Results (English) 3:

The old called for a total, consolidate Blue Army identity, in the separation green camp position to the Zhu president the first landing, from the overall performance, before the trip was not fully standards. However, the CPC the Chu Li-lun, it is strongly the tie in with as much as possible, was worried that a careless for cooperation over the years previously KMT to more negative impressions, from 10,000 irreversible. But on the other hand, the old total this to the political pressure is enormous, and Zhu in between skillfully remove down to a minimum level, the old total while the Zhu less satisfied, but the Chu Li-lun and KMT already was not easy. This time the Chu Li-lun China action now, it okay? The new exhibition) to the HoChu Li-lun top of the party chairman, title, the first landing attract public attention, prudent play character to thoroughly. Zhu deliberately to brief, to free from Lien Chan that "the great master" image of the old high-level interactive is rigid unparalleled, there are virtually no close the gap the distance between, providing little close interaction's true friendship. The Zhu's first, the old were in fact not satisfied. The United to free from "great master" image of a layer but we invisible barriers to the President Zhu first landing, few assistants from deliberately, the relevant standards back from the overall performance this time, the former has not been fully standards. Prior to the departure.Zhu had requested that the CPC reception large Taiwan black-taxi, rich inwardness of mutual gifts, various occasions the reception ostentation, it should be avoided, to simple on simple. Zhu want to create a civilian, PFP image. The Taiwan from the departure of deliberately one's own with his luggage, is generous to media photographs, Chu Li-lun this deliberate action, from the beginning to lay the want to change the attempt KMT impression. To China, the old have dispatched protection of the foreign heads of State specifications of the Central security authority had taken over Vuillin, scale is not in the past strict, "pan-blue figures pointed out that this is prior communication. The theto the security work of the total staff old private, this "Zhu's very different, has not rack and insisted "black-taxi ride," set "PLB access" has jumped from the train with, looks like the young son, spirit of the "holding up! The number of times" the reception KMT elder of Taiwan Affairs Office of personnel system Zhu also have a different feeling. Over the past KMT elder stress ostentation, approaching caps are slowly forward to demonstrate a majestic spirit. However, Chu Li-lun rapid pace, often with entourage, which in turn let Taiwan Affairs Office officials have different feelings. For the The Chu Li-lun, old total is really not familiar with.The first fight interactive, both sides are still groping, deliberately carefully. The first visit Shanghai, China, said that the CPPCC Chairman Zhu accepted Yu Zhengsheng dinner, and the two salute as Yee, eating dinner is more rigid did not open, it was not in the even to end; Zhu-to-state Taiwan Affairs Office Director Zhang Zhijun interactive, courtesy courtesy pleasantries, expression very rigid format that no really true of the feeling. The The Chu Li-lun never and old deal total, the two sides point friendship has not, under the table of the salute as Yee, do not see wanted to establish the two sides long-term feelings of the move, an invisible barriers between the two sides card. Old a total of Zhu also are still groping,Zhu is to free from and to change the existing impression maintained close contacts. The total the old want to engage in "upper building å," Lao Zhu 只 want to play "lower building å" to the indeed, Chu Li-lun wants to show, is a completely different from the previous KMT and the target the old, Taiwan within the shaping impression. The fight this time, the two sides there is a "from top to bottom expectations are different," gaps. Old total want to engage in "upper building å" in the political issues through the platform, released to Taiwan clear political message; Chu Li-lun 只 want to play "is lower building å," home playing the "youth" and "Taiwan businessmen" issue.doom does not touch sensitive controversial political issues. The two sides from the beginning, it is clear of expectation gap, "pan-blue sources close to the of the total the two sides in order to "Zhu Xi will" coordination was long the root causes. The the