很抱歉，我一邊流眼淚，一邊寫這封電郵。

很抱歉，我一邊流眼淚，一邊寫這封電郵。

Results (Japanese) 1:

申し訳ありませんが、このメールを書きながら、私は、涙を流しながら。

Results (Japanese) 2:

涙を流しながらメールを書いて申し訳ありません。

Results (Japanese) 3:

すみません、涙を流しながらこのメールを書きます。